Bulk Trash Collection Spanish

Print
Press Enter to show all options, press Tab go to next option

Programe una recolección GRATUITA de basura a granel

El Pueblo ofrece recolección mensual gratuita de basura a granel. Para recibir este servicio, los clientes DEBEN programar una recolección en línea.

La recolección a granel debe programarse en línea antes del lunes a las 5 p.m. en la semana designada para su vecindario (ver el mapa a continuación). Para hacerlo, presione el botón más adelante. A fin de aprovechar este servicio, debe contar con una cuenta activa de Basura y reciclaje del pueblo. Los servicios a granel no se podrán programar el día anterior a la fecha de recolección.

 

Los objetos ACEPTADOS en la recolección a granel incluyen:

  • Aparatos electrodomésticos grandes, como hornos de microondas, lavadoras y secadoras (excepto refrigeradores y congeladores)
  • Muebles (mesas, sillas, sillones, colchones y tambores)
  • Basura doméstica (incluyendo objetos que no caben en el carro de basura con facilidad)
  • Cartón 

Residuos de jardinería (incluyendo objetos que no caben en el carro de basura con facilidad) Consulte los pasos BBC más adelante (bolsa, bulto y caja) para preparar los residuos de jardinería.

El área permitida para volúmenes a granel es de seis (6) yardas cúbicas. Los objetos que NO SE ACEPTAN en la recolección a granel incluyen:

  • Alfombras: Los residentes pueden utilizar una estación de transferencia para el desecho de alfombras.
  • Refrigeradores y congeladores
  • Estiércol de caballo
  • Materiales peligrosos (neumáticos, pintura, baterías, aceite de motor). Información sobre el desecho de desperdicio peligroso
  • Materiales de construcción como concreto, tierra, piedra, grava, tablaroca, empedrado y ladrillo

 

Schedule Bulk Collection Online Button

Spanish Bulk Trash Map


Recuerde los pasos BBC: Bolsa, bulto y caja 

Al preparar residuos de jardinería para su recolección a granel, recuerde lo siguiente:

  • El pasto, hojas y demás objetos pequeños DEBEN ir en bolsas o cajas y no exceder las 50 libras por bolsa.
  • Los troncos, ramas y esquejes no deben tener más de cuatro (4) pies de largo ni más un (1) pie de diámetro, y deben ir atados en bultos y asegurados con cordel, cordón, cinta para embalaje o similares. 
  • Las piteras, todos los cactus y plantas similares que son peligrosas para los empleados de recolección deben ir en cajas.

 **IMPORTANTE** NO se recolectarán los objetos que no se aseguren con cordel, cordón, cinta para embalaje o similares y que se puedan derramar en la calle o banqueta.

 

Preparación de basura a granel para su recolección 

  1. Asegúrese de haber programado la recolección a granel.
  2. Para evitar interrupciones en el servicio, la basura a granel DEBE estar en el borde de la acera para las 6 a.m. el día programado de recolección.

Recuerde los pasos BBC (bolsa, bulto y caja) al preparar los objetos para la basura a granel.

Bulk trash will be collected by 6 p.m. on your collection day.

La basura a granel se recolectará antes de las 6 p.m. el día de recolección.

Artículos electrónicos y otras opciones de recolección

El Pueblo ofrece una variedad de eventos de recogida para reciclaje durante los meses de enero, abril y noviembre. 

Los residentes del pueblo que deseen acarrear su basura doméstica a la estación de transferencia de Right Away Disposal (RAD), ubicada en Idaho y Baseline Roads en Apache Junction, podrán hacerlo a una tarifa reducida.  Para recibir información, presione aquí.  

Para consultar información sobre el horario de operación e instrucciones para llegar, visite el sitio web de RAD o llame al 480-983-9101.

Ejemplos de preparación a granel adecuada

Bulk Trash: Proper Set-Out Bulk Trash: Proper Set-Out

Ejemplos de preparación a granel inadecuada

Bulk Trash: Improper Set-Out
Bulk Trash: Improper Set-Out

 

SaveSaveSaveSaveSaveSaveSaveSaveSaveSave

Free viewers are required for some of the attached documents.
They can be downloaded by clicking on the icons below.

Acrobat Reader Flash Player QuickTime Windows Media Player Microsoft Silverlight Word Viewer Excel Viewer PowerPoint Viewer